Profiter du jardin, sans les insectes

Peter et Alison apprécient le changement, la lumière naturelle et les vues sur l'extérieur depuis leur extension au rez-de-chaussée.

Lorsqu'ils ont décidé de changer de demeure  il y a deux ans et demi, Peter et Alison ont trouvé à Sheffield une maison des années 1950 qui répondait parfaitement à leurs besoins. Elle avait été bien entretenue et ne nécessitait donc pas beaucoup de travaux, et les anciens propriétaires l'avaient remodelée pour créer un bungalow hollandais à deux étages. 

La propriété offrait tout l'espace et les installations que Peter et Alison souhaitaient, ainsi que l'accès à un jardin plat et facile à entretenir. C'était une considération importante, comme l'explique Alison : "Notre ancienne maison était située au-dessus du jardin, nous devions descendre pour l’atteindre et c’était contraignant. Ici, nous pouvons sortir directement au jardin. C'était vraiment notre rêve."

Pour permettre une véritable connexion entre l'intérieur et l'extérieur, le couple a décidé de modifier la propriété en agrandissant le rez-de-chaussée à l'arrière pour créer un salon-jardin. Cela leur permettrait de s'asseoir et d'admirer leur jardin tout au long de l'année. 

Sachant qu'ils voulaient ouvrir la totalité du mur de la nouvelle extension, ils ont visité de nombreuses expositions à la recherche d’une solution adéquate et sont tombés sur la porte coulissante intégrée Centor 211. 

"Nous voulions une porte coulissante plutôt qu'une pliante pour maximiser la vue", explique Alison. "Cela signifie qu'il n'y a rien d'intrusif ni dans le jardin ni dans l'espace intérieur, et nous voulions aussi éviter d'avoir un cadre trop apparent, brisant notre vue."

"La moustiquaire intégrée a été décisive lors du choix", déclare Peter. La maison avait des portes-fenêtres à l'arrière, que le couple devait les fermer tôt dans la soirée pour éviter l’invasion de moucherons. "Nous avons passé beaucoup de temps à étudier les options de moustiquaires, mais rien ne s'est rapproché du style intégral de Centor", dit-il.

Leur ami Peter Fawcett, professeur émérite d'architecture, a accepté de les aider à réaliser le projet, en travaillant sur les plans et le permis de construire. Peter a collaboré avec une entreprise local, The Design Team Partnership, qui a obtenu l'autorisation de construire et a supervisé la construction.

En dehors du choix de la porte coulissante intégrée Centor, le couple a simplement demandé à l'architecte Peter de faire la construction  dans l'espace extérieur, afin de se sentir davantage partie intégrante du jardin. 

Dire qu'ils sont surpris et heureux de leur nouvelle extension est un euphémisme.

"Ils sont absolument ravis du résultat", rapporte Peter Fawcett. J'ai toujours cherché à créer ce que j'appelle un espace de vie "festif". J'y parviens grâce à diverses formes d'éclairage naturel."

Le jardin de Peter et Alison est orienté au nord, ce qui signifie que l'arrière de l'extension serait presque toujours à l'ombre. Mais cela n'a pas découragé leur architecte , qui a suggéré un plafond voûté avec des fenêtres de toit, expliquant : "L'idée était d'ouvrir la propriété avec un grand espace de vie à l'arrière, en relation avec le jardin. J'ai mis des fenêtres de toit et divers dispositifs pour obtenir une lumière du sud, de l'est et de l'ouest, et l'éclairage de l'espace change au cours de la journée. "

L'extension est dotée d'un hublot orienté vers l'ouest pour profiter au maximum du soleil du soir,  une toiture en zinc et des murs enduits de blanc.

Peter Fawcett déclare : "Le fait de disposer de cette porte coulissante et de cette moustiquaire sophistiquée ajoute au charme du bâtiment. C'est une réussite."

Peter est d'accord : "Nous avons eu le mois de mai le plus chaud jamais vécu à Sheffield", dit-il. "C'est agréable de s'asseoir à l'intérieur le soir, avec les portes ouvertes et la moustiquaire en travers, de regarder le jardin et de profiter d'une brise fraîche, le tout, sans les moucherons."

Il ajoute : “Un ami a demandé : "vous n'allez pas mettre de rideaux ? ” Et il a été très surpris lorsque nous lui avons montré la moustiquaire et le store intégrés, rangés dans le cadre de la porte !"

Dans leur précédente maison, le couple avait un mobilier plus traditionnel, mais la nouvelle extension leur a permis de créer un espace plus lumineux et flexible, avec des couleurs primaires et des meubles autoportants faciles à déplacer.

"Nous pouvons les déplacer dans différents coins de la pièce. Cela nous donne une grande liberté pour organiser des réceptions, ce qui est très amusant", explique Alison. 

"Je suis heureuse que nous n'ayons pas choisi  de faire une  véranda ! C'est un espace beaucoup plus agréable à vivre avec tous les angles et la lumière changeante - c'est tout simplement charmant !"